La Col·lecció

Dalí i Domènech, Salvador

Casa familiar d'Es Llaner

Data
c. 1918
Dimensions
14,5 x 21,5 cm
Tècnica
Llapis i tinta sobre paper
Ubicació
Teatre-Museu Dalí

"Una tarda que feia molt de fred i no podíem sortir de casa, el meu germà es va entretenir fent aquest dibuix que reproduïm i que guardo des d'aleshores perquè reflecteix amb exactitud l'ambient de casa durant les llargues tardes d'estiu a Cadaqués. Mentre ell dibuixava i ens feia els comentaris, jo contemplava sorpresa com el que havíem viscut durant l'estiu anterior anava apareixent. El meu germà, quan el va fer, devia tenir catorze anys i jo deu. Tot és exacte, menys la teulada de la casa que no acabava en punxa per la part del davant, sinó als laterals. Tota la resta, quan el contemplo encara ara, em fa reviure aquells estius. Per una finestra, hi treu el cap l'osset, la meva joguina predilecta. A l'altra s'hi veu una espelma, perquè a Cadaqués, en aquell temps, l'electricitat era tan minsa que a voltes ens quedàvem sense, i sempre calia tenir espelmes a punt. Sota la del menjador hi ha un banc, el mateix que hi tinc ara, i tant a la finestra com a la porta hi ha cortines de vidrets, idònies per a espantar les mosques i evitar que entrin. L'altra finestra és emparada per una tela metàl·lica, perquè era la que corresponia a la cuina i s'havia de protegir. Veig l'àvia que surt a la porta obrint la cortineta de vidrets. Va vestida de negre. Era prima, petita, molt maca. El meu germà diria que era polida com un rodet de fil de seda negra. El pare llegeix el diari mentre la mare i la tieta cusen. Tots seuen als balancins de lona que aleshores teníem. Prop d'elles, jo jugo amb les amiguetes. L'eucaliptus encara és petit i, darrera d'aquest arbre, que més tard es faria gran i frondós, el meu germà pinta envoltat dels nens del poble, que miren com ho fa. A primer terme, l'Enriquet, el nostre jardiner i barquer, dorm profundament, estirat sobre la platja. Quasi mai no feia res, era la mandra personificada. Pel camí arriben els nostres veïns amb els seus fills per a passar la tarda amb nosaltres. I, perquè no hi falti res, fins i tot hi ha les minyones, que renten la roba en un safareig de l'hort d'en Melos, i també una vaca que ens feia molta por i evitava que anéssim a buscar les taronges del taronger que hi havia i que quedaven a l'abast de la mà".

Anna Maria Dalí, Noves imatges de Salvador Dalí, Columna, Barcelona, 1988, p. 30-31.

© Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres, 2014.

Reserva de drets

Els drets de propietat intel·lectual de les obres de Salvador Dalí i, per tant, de les reproduïdes en aquesta pàgina web, són titularitat de l'Estat Espanyol, cedits en exclusiva a la Fundació Gala – Salvador Dalí.

D'acord amb la legislació vigent en matèria de propietat intel·lectual, queda prohibida la reproducció (total o parcial), la distribució, la transformació, la comunicació pública, la posada a disposició interactiva, així com qualsevol altra explotació, per qualsevol mitjà, de les obres contingudes en aquesta pàgina web.

Qualsevol explotació de les obres de Salvador Dalí queda subjecta a la necessitat de sol·licitar autorització prèvia a VEGAP (91 532 66 32/ 93 201 03 31; www.vegap.es) i d'obtenir la corresponent llicència. La infracció dels drets de propietat intel·lectual de les obres de Salvador Dalí serà perseguida d'acord amb la legislació vigent.

  • Casa familiar d'Es Llaner

    Casa familiar d'Es Llaner