{"id":17948,"date":"2026-09-17T10:56:48","date_gmt":"2026-09-17T08:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/?post_type=activitat&#038;p=17948"},"modified":"2026-09-17T11:13:05","modified_gmt":"2026-09-17T09:13:05","slug":"ombra-dali-llibres","status":"publish","type":"activitat","link":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/","title":{"rendered":"L&#8217;ombra de Dal\u00ed als meus llibres"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns col-text col-2 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n    <div class=\"button tickets alignleft\"><a target='_blank' href=\"https:\/\/tickets.salvador-dali.org\/ca\/981-teatre-museu-dali\/14437-mircea-cartarescu-lombra-de-dali\/info\">Entrades<\/a><\/div>\n\n\n\n    \n\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-lineheight\" style=\"line-height:1.1;font-size:27px\">Mircea C\u0103rt\u0103rescu, one of the most distinctive voices in contemporary literature, will share the keys to his creative process: visions, dreams, painting, and the territories where reality and the imagination meet<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size has-custom-weight wp-block-paragraph\" style=\"font-weight:bold;font-size:20px\">&#8220;<strong>L&#8217;ombra de Dal\u00ed als meus llibre<\/strong>s&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For many, reality is simply what the eyes see during the day; for Mircea C\u0103rt\u0103rescu, reality extends from pure realism to the most surreal forms of dreamlike imagination. With his own intimate, fascinating and overflowing literary universe, the Bucharest writer draws on himself, on the material that lies beneath his cranial vault \u2014the dome where dreams dwell\u2014, and projects his vision as an image in every work: from poetry collections to short stories and novels, and above all in his diaries \u2014the cartography of his mind. Just as, in Salvador Dal\u00ed, every work of art is Salvador Dal\u00ed, in Mircea C\u0103rt\u0103rescu, every book is Mircea C\u0103rt\u0103rescu. Disguised as an alter ego. During this evening, the author will talk about his creative process, the role of painting in his work, Salvador Dal\u00ed and his influence.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-events wp-block-coblocks-events-front-container\"><div class=\"wp-block-coblocks-front-events-swiper-container\"><div class=\"swiper-wrapper-loading\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-event-item swiper-slide\" data-page=\"undefined\"><div class=\"wp-block-coblocks-events__date\"><span class=\"wp-block-coblocks-events__day\">14<\/span><div><span class=\"wp-block-coblocks-events__month\">Octubre<\/span><span class=\"wp-block-coblocks-events__year\">2026<\/span><\/div><\/div><div class=\"wp-block-coblocks-events__content\"><span class=\"wp-block-coblocks-events__title\"><em><strong>L&#8217;ombra de Dal\u00ed als meus llibres<\/strong><\/em><\/span><span class=\"wp-block-coblocks-events__description\" itemprop=\"description\">Mircea C\u01cert\u01cerescu<\/span><\/div><div class=\"wp-block-coblocks-events__details\"><span class=\"wp-block-coblocks-events__time\">A les 19:15<\/span><span class=\"wp-block-coblocks-events__location\">Teatre-Museu Dal\u00ed<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><button class=\"wp-coblocks-events-nav-button__prev\" id=\"wp-coblocks-event-swiper-prev\" style=\"visibility:hidden\"><\/button><button class=\"wp-coblocks-events-nav-button__next\" id=\"wp-coblocks-event-swiper-next\" style=\"visibility:hidden\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mircea C\u01cert\u01cerescu<\/strong> (Bucharest, 1956). A poet above all, he has also published prose, diaries, essays and literary criticism. He is Professor Emeritus at the University of Bucharest. His work, translated into around thirty languages, including Catalan, has been acclaimed by readers around the world and by literary critics, and has received major Romanian awards as well as some of the most prestigious international prizes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1005\" src=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-1024x1005.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17963\" srcset=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-1024x1005.jpg 1024w, https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-300x294.jpg 300w, https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-768x754.jpg 768w, https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-1536x1507.jpg 1536w, https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu-2048x2010.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\" class=\"mt-0 pt-0 wp-block-paragraph\"> Mircea C\u01cert\u01cerescu \u00a9 C\u0103t\u0103lina Fl\u0103m\u00e2nzeanu, 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17955,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categoria-activitat":[94],"idioma":[167],"nivell-educatiu":[],"class_list":["post-17948","activitat","type-activitat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-activitat-activity","idioma-catalan"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T09:13:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseuDali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/\",\"name\":\"L'ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png\",\"datePublished\":\"2026-09-17T08:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T09:13:05+00:00\",\"description\":\"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png\",\"width\":1024,\"height\":1535},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/education-and-activities\\\/activity\\\/ombra-dali-llibres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;ombra de Dal\u00ed als meus llibres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"width\":240,\"height\":240,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MuseusDali\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MuseuDali\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FundacioDali\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/fundacio_dali\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/museudali\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","description":"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","og_description":"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums","og_url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","article_modified_time":"2026-09-17T09:13:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1535,"url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MuseuDali","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/","name":"L'ombra de Dal\u00ed als meus llibres - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png","datePublished":"2026-09-17T08:56:48+00:00","dateModified":"2026-09-17T09:13:05+00:00","description":"The writer Mircea C\u0103rt\u0103rescu will be in conversation with Montse Aguer, Director of the Dal\u00ed Museums","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MC_Copyright-Catalina-Flamanzeanu2.png","width":1024,"height":1535},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/education-and-activities\/activity\/ombra-dali-llibres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;ombra de Dal\u00ed als meus llibres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","width":240,"height":240,"caption":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","https:\/\/x.com\/MuseuDali","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FundacioDali","https:\/\/www.flickr.com\/fundacio_dali\/","https:\/\/instagram.com\/museudali"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activitat\/17948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activitat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activitat"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-activitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-activitat?post=17948"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=17948"},{"taxonomy":"nivell-educatiu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nivell-educatiu?post=17948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}