{"id":9533,"date":"2006-10-04T00:00:00","date_gmt":"2006-10-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fundacio-dali\/noticia\/els-dibuixos-per-a-la-vida-secreta-de-salvador-dali-a-nova-york\/"},"modified":"2025-06-26T10:11:41","modified_gmt":"2025-06-26T08:11:41","slug":"los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York"},"content":{"rendered":"<div>La Fundaci\u00f3n Gala-Salvador Dal\u00ed y el Instituto Cervantes de Nueva York, con la colaboraci\u00f3n del Salvador Dal\u00ed Museum de San Petersburgo (Florida), la Oficina Cultural de la Embajada de Espa\u00f1a en Washington y el patrocinio exclusivo del Grupo Planeta, inauguran en Nueva York la exposici\u00f3n de los dibujos originales que sirvieron para ilustrar la autobiograf\u00eda <em>La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed<\/em>. La muestra tiene lugar en la sede del Instituto Cervantes de Nueva York (Sala de Exposiciones, 211-215 East 49th Street, Nueva York, NY 10017) hasta enero de 2007.<\/div>\n<div>Esta exposici\u00f3n ofrece la extraordinaria oportunidad de acercarse a una de las m\u00faltiples facetas de la obra de Salvador Dal\u00ed, una de las figuras m\u00e1s conocidas,\u00a0admiradas y controvertidas del siglo XX. Los 128 dibujos originales que se exponen son los que el pintor utiliz\u00f3 para ilustrar su autobiograf\u00eda, <em>La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed<\/em>, publicada por Dial Press de Nueva York en 1942 y forman parte de la colecci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Gala-Salvador Dal\u00ed. Los originales no hab\u00edan sido expuestos al completo con anterioridad y por primera vez pueden verse fuera del Teatro-Museo Dal\u00ed de Figueres desde que fueron adquiridos por la Fundaci\u00f3n Dal\u00ed en julio de 2004.<\/div>\n<div>Considerado por la cr\u00edtica como el mejor escrito de Dal\u00ed, este es un relato lleno de verdades, medias verdades y tambi\u00e9n \u201cfalsedades\u201d. Los hechos, las situaciones, los conceptos descritos o narrados en <em>La<\/em> <em>Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed<\/em> son magistralmente reforzados, en ocasiones incluso ejemplificados, por los dibujos que se exponen como s\u00edmbolo de una eficaz simbiosis creativa entre el Dal\u00ed dibujante y el Dal\u00ed literato. La mayor\u00eda de dibujos est\u00e1n realizados con tinta china sobre papel; algunos presentan tanto anverso como reverso y, en ocasiones, Dal\u00ed manipula im\u00e1genes impresas para crear otras nuevas. Algunos incluyen un t\u00edtulo o bien una indicaci\u00f3n, normalmente en ingl\u00e9s, o anotaciones a l\u00e1piz, que normalmente van destinadas al editor. Est\u00e1n firmados, como es habitual en el pintor, de formas diversas y las fechas tambi\u00e9n diferentes, de 1920 a 1942, no se corresponden con la realidad, ya que a veces el artista les otorga una fecha anterior a la real en consonancia con el relato de sus memorias.<\/div>\n<div>La muestra <em>The Secret Life of Salvador Dal\u00ed<\/em>, patrocinada por el Grupo Planeta, nos permite descubrir que el dibujo sirve al artista no como mera ilustraci\u00f3n, sino que constituye una herramienta indispensable para seguir narrando sus memorias. En <em>Vida secreta<\/em> texto e imagen se necesitan y se complementan. El Dal\u00ed dibujante y el Dal\u00ed escritor forman un todo, una cosmogon\u00eda sobre el origen y la formaci\u00f3n del mundo daliniano.<\/div>\n<div>Nueva York juega un papel fundamental en la trayectoria vital y art\u00edstica de Salvador Dal\u00ed. Su relaci\u00f3n empieza en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 30, concretamente visita la ciudad por primera vez en 1934, cuando se celebra una exposici\u00f3n monogr\u00e1fica en la Julien Levy Gallery. A partir de entonces el artista, junto a Gala, participa muy activamente en la vida cultural americana, colaborando en proyectos cinematogr\u00e1ficos y escenogr\u00e1ficos (por ejemplo, en el Metropolitan Opera House se estrena el ballet <em>Bacchanale<\/em> con libreto, vestuario y decorados de Salvador Dal\u00ed), as\u00ed como en medios de comunicaci\u00f3n como <em>American Weekly.<\/em> Su presencia no pasa inadvertida: en diciembre de 1936 la revista <em>Time<\/em> le dedica su portada y en 1939 participa en la Feria Mundial de Nueva York con el pabell\u00f3n <em>Sue\u00f1o de Venus<\/em>. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, los Dal\u00ed se trasladan a vivir a los Estados Unidos, donde permanecen hasta 1948 de forma ininterrumpida. El artista entra en contacto con grandes personalidades del mundo de la cultura, el arte, el cine y la pol\u00edtica. Una de las principales editoriales neoyorquinas, Dial Press, publica sus libros <em>Vida Secreta<\/em>, <em>Rostros Ocultos<\/em> y <em>50 Secretos m\u00e1gicos para pintar<\/em>. Durante el per\u00edodo comprendido entre los a\u00f1os 1948 y finales de los 70 alternan su residencia entre Portlligat, Par\u00eds y Nueva York y es en esta ciudad donde Dal\u00ed expone de forma habitual. Puede afirmarse que es en los Estados Unidos donde consigue su total consagraci\u00f3n tanto art\u00edsticamente como personal y socialmente. Y con esta exposici\u00f3n queremos revivir una parte de la intensa relaci\u00f3n de Salvador Dal\u00ed con Nueva York.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fundaci\u00f3n Gala-Salvador Dal\u00ed y el Instituto Cervantes de Nueva York, con la colaboraci\u00f3n del Salvador Dal\u00ed Museum de San Petersburgo (Florida), la Oficina Cultural de la Embajada de Espa\u00f1a en Washington y el patrocinio exclusivo del Grupo Planeta, inauguran en Nueva York la exposici\u00f3n de los dibujos originales que sirvieron para ilustrar la autobiograf\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4162,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categoria-actualitat":[117],"class_list":["post-9533","noticia","type-noticia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categoria-actualitat-exposiciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fundaci\u00f3n Gala-Salvador Dal\u00ed y el Instituto Cervantes de Nueva York, con la colaboraci\u00f3n del Salvador Dal\u00ed Museum de San Petersburgo (Florida), la Oficina Cultural de la Embajada de Espa\u00f1a en Washington y el patrocinio exclusivo del Grupo Planeta, inauguran en Nueva York la exposici\u00f3n de los dibujos originales que sirvieron para ilustrar la autobiograf\u00eda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T08:11:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseuDali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/\",\"name\":\"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg\",\"datePublished\":\"2006-10-03T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T08:11:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg\",\"width\":137,\"height\":184,\"caption\":\"Uno de los dibujos expuestos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/fundacion-dali\\\/noticia\\\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"width\":240,\"height\":240,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MuseusDali\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MuseuDali\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FundacioDali\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/fundacio_dali\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/museudali\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","og_description":"La Fundaci\u00f3n Gala-Salvador Dal\u00ed y el Instituto Cervantes de Nueva York, con la colaboraci\u00f3n del Salvador Dal\u00ed Museum de San Petersburgo (Florida), la Oficina Cultural de la Embajada de Espa\u00f1a en Washington y el patrocinio exclusivo del Grupo Planeta, inauguran en Nueva York la exposici\u00f3n de los dibujos originales que sirvieron para ilustrar la autobiograf\u00eda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","article_modified_time":"2025-06-26T08:11:41+00:00","og_image":[{"width":137,"height":184,"url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MuseuDali","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/","name":"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg","datePublished":"2006-10-03T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-26T08:11:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4606Petita_noticies_home_97_1024.jpg","width":137,"height":184,"caption":"Uno de los dibujos expuestos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/fundacion-dali\/noticia\/los-dibujos-para-la-vida-secreta-de-salvador-dali-en-nueva-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los dibujos para La Vida Secreta de Salvador Dal\u00ed en Nueva York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","width":240,"height":240,"caption":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","https:\/\/x.com\/MuseuDali","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FundacioDali","https:\/\/www.flickr.com\/fundacio_dali\/","https:\/\/instagram.com\/museudali"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/9533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-actualitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-actualitat?post=9533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}