{"id":9772,"date":"2002-11-19T00:00:00","date_gmt":"2002-11-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fundacio-dali\/noticia\/exposicio-sobre-el-retaule-de-pubol-al-museu-d-art-de-girona\/"},"modified":"2025-06-26T10:47:33","modified_gmt":"2025-06-26T08:47:33","slug":"exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone","status":"publish","type":"noticia","link":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/","title":{"rendered":"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone"},"content":{"rendered":"

Le retable de Sant Pere de P\u00fabol est l’\u00e9picentre de l’exposition Bernat Martorell<\/em> et l’automne du gothique catalan<\/em>, que l’on peut voir au Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone<\/a> jusqu’au 16 mars 2003. Habituellement expos\u00e9 dans le Salon du Tr\u00f4ne de ce m\u00eame mus\u00e9e, le retable a \u00e9t\u00e9 pour l’occasion fragment\u00e9 afin que le public puisse en contempler de plus pr\u00e8s les magnifiques d\u00e9tails, tout rutilants depuis sa r\u00e9cente restauration.<\/p>\n

Le montage con\u00e7u pour cette exposition permet en outre de percer pour la premi\u00e8re fois les secrets de la face cach\u00e9e du retable : une exceptionnelle s\u00e9rie de dessins, des esquisses peut-\u00eatre, ex\u00e9cut\u00e9s au fusain et au pl\u00e2tre \u00e0 m\u00eame le bois. Par le biais d’une s\u00e9lection, courte mais repr\u00e9sentative, de pi\u00e8ces appartenant au catalogue de Martorell et de plusieurs de ses illustres contemporains ayant \u0153uvr\u00e9 dans la r\u00e9gion de G\u00e9rone, notamment Joan Antig\u00f3 et Honorat Borrass\u00e0, l’exposition offre l’occasion de d\u00e9couvrir le pouvoir de suggestion, de fascination universelle, qu’exercent toujours quelques-uns des plus grands ma\u00eetres de l’art m\u00e9di\u00e9val catalan. La m\u00eame fascination sans doute que celle qui saisit Salvador Dal\u00ed et le poussa \u00e0 acheter le Ch\u00e2teau de P\u00fabol.<\/p>\n

Command\u00e9 en 1437 par les ch\u00e2telains de P\u00fabol, le retable a pr\u00e9sid\u00e9 des si\u00e8cles durant dans l’abside de l’\u00e9glise Sant Pere de P\u00fabol, qui se trouve dans l’enceinte du ch\u00e2teau. Quand Dal\u00ed acheta le ch\u00e2teau, il ne tarda pas \u00e0 s’enqu\u00e9rir de la situation de ce retable qui, en 1936, avait \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l’abri des d\u00e9g\u00e2ts de la guerre civile et transport\u00e9 \u00e0 G\u00e9rone. Dal\u00ed pensait qu’il s’y trouvait uniquement en qualit\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t et qu’en habitant le ch\u00e2teau il pouvait en demander le retour. Il poss\u00e9dait d’ailleurs une lettre o\u00f9 l’\u00e9v\u00eaque Carta\u00f1\u00e0 de G\u00e9rone d\u00e9clarait au dernier baron de P\u00fabol : \u00ab\u00a0Je suis toujours dispos\u00e9 \u00e0 ordonner que le retable de P\u00fabol soit remis en place \u00e0 l’\u00c9glise Paroissiale, car c’est \u00e0 mes yeux une exigence de la r\u00e8gle que m’imposent les canons sacr\u00e9s et le respect de la volont\u00e9 des donateurs\u00a0\u00bb. Mais le retable ne fut jamais rendu \u00e0 son \u00e9glise originelle. Il y a quelques ann\u00e9es, n\u00e9anmoins, une splendide reproduction photographique grandeur nature y a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le retable de Sant Pere de P\u00fabol est l’\u00e9picentre de l’exposition Bernat Martorell et l’automne du gothique catalan, que l’on peut voir au Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone jusqu’au 16 mars 2003. Habituellement expos\u00e9 dans le Salon du Tr\u00f4ne de ce m\u00eame mus\u00e9e, le retable a \u00e9t\u00e9 pour l’occasion fragment\u00e9 afin que le public puisse en […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3836,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categoria-actualitat":[110],"class_list":["post-9772","noticia","type-noticia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categoria-actualitat-expositions"],"acf":[],"yoast_head":"\nExposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le retable de Sant Pere de P\u00fabol est l’\u00e9picentre de l’exposition Bernat Martorell et l’automne du gothique catalan, que l’on peut voir au Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone jusqu’au 16 mars 2003. Habituellement expos\u00e9 dans le Salon du Tr\u00f4ne de ce m\u00eame mus\u00e9e, le retable a \u00e9t\u00e9 pour l’occasion fragment\u00e9 afin que le public puisse en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T08:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseuDali\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/\",\"name\":\"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg\",\"datePublished\":\"2002-11-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T08:47:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg\",\"width\":148,\"height\":188,\"caption\":\"La fa\u00e7ade de l\u2019\u00e9glise de P\u00fabol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/fondation-dali\\\/nouvelle\\\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/fundacio-gala-salvador-dali.png\",\"width\":240,\"height\":240,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salvador-dali.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MuseusDali\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MuseuDali\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/FundacioDali\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/fundacio_dali\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/museudali\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","og_description":"Le retable de Sant Pere de P\u00fabol est l’\u00e9picentre de l’exposition Bernat Martorell et l’automne du gothique catalan, que l’on peut voir au Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone jusqu’au 16 mars 2003. Habituellement expos\u00e9 dans le Salon du Tr\u00f4ne de ce m\u00eame mus\u00e9e, le retable a \u00e9t\u00e9 pour l’occasion fragment\u00e9 afin que le public puisse en […]","og_url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","article_modified_time":"2025-06-26T08:47:33+00:00","og_image":[{"width":148,"height":188,"url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MuseuDali","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/","name":"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d'Art de G\u00e9rone - Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg","datePublished":"2002-11-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-26T08:47:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19_11_02_noticies_home_11_1024.jpg","width":148,"height":188,"caption":"La fa\u00e7ade de l\u2019\u00e9glise de P\u00fabol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/fondation-dali\/nouvelle\/exposition-autour-du-retable-de-pubol-musee-d-art-de-gerone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition autour du retable de P\u00fabol, Mus\u00e9e d’Art de G\u00e9rone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","contentUrl":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/fundacio-gala-salvador-dali.png","width":240,"height":240,"caption":"Fundaci\u00f3 Gala - Salvador Dal\u00ed"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MuseusDali","https:\/\/x.com\/MuseuDali","https:\/\/www.youtube.com\/user\/FundacioDali","https:\/\/www.flickr.com\/fundacio_dali\/","https:\/\/instagram.com\/museudali"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia\/9772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-actualitat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salvador-dali.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-actualitat?post=9772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}