L’ombra de Dalí als meus llibres

Mircea Cărtărescu, una de las voces más singulares de la literatura contemporánea, compartirá las claves de su proceso creativo: las visiones, el sueño, la pintura y los territorios donde la realidad y el imaginario se encuentran

«L’ombra de Dalí als meus llibres»

Para muchos, la realidad es solo aquello que ven los ojos durante el día; para Mircea Cărtărescu, la realidad se extiende desde el realismo puro hasta el onirismo más surrealista. Con un universo literario propio e íntimo, fascinante y desbordante, el escritor de Bucarest se alimenta de sí mismo, del material que se encuentra bajo su bóveda craneal —la cúpula donde habita el sueño—, y proyecta su visión como una imagen en cada obra: desde los poemarios hasta los relatos y las novelas, y sobre todo en los diarios —la cartografía de su mente. Del mismo modo que, en Salvador Dalí, cada obra de arte es Salvador Dalí, en Mircea Cărtărescu, cada libro es Mircea Cărtărescu. Travestido en un alter ego. En esta velada, el autor hablará de su proceso creativo, del papel de la pintura en su obra, de Salvador Dalí y de su influencia.

---

Mircea Cǎrtǎrescu (Bucarest, 1956). Poeta por encima de todo, ha publicado prosa, diarios, ensayo y crítica literaria. Es profesor emérito de la Universidad de Bucarest. Su obra, traducida a una treintena de lenguas, incluido el catalán, ha sido reconocida por lectores de todo el mundo y por la crítica literaria, y ha recibido importantes premios rumanos y los más prestigiosos galardones a nivel internacional.

Mircea Cǎrtǎrescu © Cătălina Flămânzeanu, 2026